أفلام

الخميس 31.10

الساعه 16.00

فلم الافتتاح

الإنسانية على المحاكمة

من إخراج جوناس برون

ساعة و 12 دقيقة

اللغة: الدانماركية والعربية والإنجليزية

ترجمه إنجليزية

فلم وثائقي عن الحركة حول تجريم المساعدات في أوروبا.

الساعه 18:00

القبض على امرأة

من إخراج برناديت توزا ريتر

ساعة و 29 دقيقة

اللغة: الهنغاريه

ترجمه إنجليزية

هذا الفلم لا يتعلق باللاجئين ، بل عن العبودية الحديثة وآلياتها. قصة جريئة ومفتوحة عن امرأة مع عائلة هنغاريه كخادمة منزلية في بيئة تشبه السجن.

الساعه 20:00

لساما

من إخراج وعد الكاتب وإدوارد واتس

ساعة و 40 دقيقة

اللغة: العربية

ترجمه إنجليزية

تم تصوير فلم لساما في حلب الي تحت الحصار ، وهو فيلم مثير للصدمة ومؤثر وحتي جميله عن الحرب والمثالية وحلم الثورة.

الجمعة 1.11

الساعه 14:00

* فقدت ووجدت

الإنتاج من قبل مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والجغرافيا الوطنية

لغة:

ترجمه إنجليزية

قصة عن رجل في كشك صغير في مخيم روهينجا للاجئين في بنغلاديش يحاول العثور على أطفال ووالدين مفقودين.

الساعه 15:30

* عرض فلم قصير ١

الساعه 17:30

* بكلمات خاصة

سلسلة من خلفيات اللاجئين

الساعه 20:00

* تدفق الإنسان

إخراج آي ويوي

2 ساعة و 20 دقيقة

اللغة الرئيسية: الإنجليزية

ترجمه فنلندية

رؤية مرئيه مذهوله من الفنان المشهور العالمي عن التدفق البشري الدوليي اليوم.

يوم الجمعة سيكون هناك أيضًا ‘خيمه قصص’ ، يتم تنظيمها بالتعاون مع دورة المهاجرين في مدرسه العمال في هلسنكي. يسألون سؤالًا واحدًا (في أسلوب معنى المنزل بالنسبة لك) ، يقومون بتصويره ، ويقومون بتحريره بسرعة حتى يعرض الفلم يوم السبت.

السبت 2.11

الساعه 11:00

* عرض فلم للأطفال: شتاء أونيلي وأنيلي

إخراج سارة كانتيل

ساعة و 20 دقيقة

اللغة: الفنلنديه

الدخول مجانا

الحكايه بطريقه قصه وخيال عن الغربه واللجوء.

الساعه 12.30

* تشيلي : الاجمالي
الأبطال الخفيون الجزء الثاني: الجنازة

من إخراج ميكا كورفينين وأليسيا شيرسون

48 دقيقة

الدخول مجانا

تدور السلسلة الحائزة على جائزة بريز اوروبا (Prix Europa) حول الدبلوماسيين الفنلنديين الذين أنقذوا أشخاص خلال الانقلاب العسكري في تشيلي. السلسلة عبارة عن إنتاج مشترك فنلندي-تشيلي يستند إلى أحداث حقيقية.

الساعه 14:00

* تشيلي : الاجمالي
معركة تشيلي الجزء الثاني: الانقلاب

إخراج باتريسيو جوزمان

ساعة و 28 دقيقة

اللغة: الاسبانية

ترجمه إنجليزية

وثائقي كلاسيكي عن الانقلاب في تشيلي ، سُجن جوزمان نفسه في الملعب كمخرج شاب.

يحتوي الفلم الوثائقي على ثلاثة أجزاء ، يعرض المهرجان نفسه الجزء الثاني منها ، الذي يتناول الانقلاب العسكري.

الساعه 17:00

* أفلام قصيرة 2

الساعه 20:00

* النفوس الصغيرة

من إخراج دينا ناصر

86 دقيقة

اللغة: العربية
ترجمه إنجليزية

تصوير محبوب للشقيقات السوريات في مخيم للاجئين في الأردن.